4. Bölüm: 4. Bölüm
Kuzey Carolina’nın balıkçılıkla uğraşan tanınmış ailelerinden biri, çökmekte olan devasa şirketlerini ayakta tutabilmek için tehlikeli sulara yelken açar.