4. Bölüm: 4. Bölüm
Hayatını işine adamış Müfettiş Hulda Hermannsdóttir erken emekliliğe zorlandığı sırada kendi seçtiği gizemli bir cinayet davasını üstlenmesi istenir.
