5. Bölüm: Bölüm 5
1936'da Nice'te işçiler ilk ücretli izinlerinin tadını çıkarırken, birbirinden farklı dört kadının adı Riviera Oteli'nde bir savcının kurban gittiği bir cinayet olayına karışır.
