5. Bölüm: 5. Bölüm
Manchester'da hafta sonu partisi yapan Gemma'nın hayatı, bir tatil karşılaşması sonucu hamile kalmasıyla altüst olur. Aynı anda hem hamileliğiyle başa çıkmalı hem de evliliğinin çökmesinin ardından üzgün olan babası Malcolm'a yardım etmelidir.
